what i'm trying to say is: 私が言わんとしていることは put the children to sleep: 子どもたちを眠らせる ssh: Ssh [?] 【間】 シー，静かに！（sh，ssh）． i'm: I am の縮約形 i.m.: i.m. {略} : intramuscular 筋肉内（の） metaphase i (m i): metaphase I (M I) 減数第一分裂中期[医生] put to sleep: 《be ～》眠らされる to put to sleep: to put to sleep 寝かす ねかす as far as i'm concerned: 私の考えとしては、私に言わせれば、私に関する限り（では）、私としては far as i'm concerned: i'm afraid: I'm afraid ．．． ((略式))残念ながら…のようだ，（漠然と）どうやら…のように思う；申しあげにくいのですが《◆よくないことを言ったり，不作法になりそうな発言を和らげたりするていねい表現；強調はI'm very much ～．．．》（cf．?hope ，?expect ） I'm ～ she will fail． ＝ She will fail， I'm ～． どうも彼女i'm afraid not: （I'm） afràid nót． 残念ながらそうではないようです “Can you meet me at the airport？”“I'm ~ nòt．（）”「空港で会えますか」「申しわけありませんがちょっと無理でしょう」． i'm afraid so: （I'm） afráid sò． 残念ながらそのようです “Are we late？”“I'm ~ sò．”「我々は遅刻ですか」「どうもそのようです」． i'm afraid to say: I'm afraid to say 残念ながら ざんねんながら i'm beaten: I'm beaten 参った まいった
